Mohammad Amir: “There was video made in the dressing room where Babar told Nawaz he was a match-winner. After that, it was hard to judge whether he played as a batsman or a bowler. It shows you don’t trust your player. If you’re saying something, you should act on it”